新米がおいしい季節。 もう、召し上がりましたか? 稲穂が頭を垂れ 黄金色に輝く田んぼは、豊かな実りそのもの。 大好きな光景です。 そこにちゅんちゅんと愛らしい雀も。 秋の風景を、ギュッと小さな箱の中に 詰めてみました。 上品な渋みがお気に入り。 煎茶「日月」といただきます。 It’s the season for shinmai, newly harvested rice. Golden rice fields, heavy with grain, and little sparrows among the stalks — one of our favorite scenes of autumn in Japan. A little piece of autumn, gathered into a small box. Enjoyed with Sencha Nichigetsu, a favorite for its refined astringency. #ippodotea #一保堂 #一保堂茶舗 #新米
青空が広がり、空気が澄み、陽の光がキラキラとした気持ち良い日。ほうじ茶を水出しして楽しみます。 A clear blue sky and cold-brewed hojicha. A wonderfully fragrant cup. #ippodotea #一保堂茶舗 #一保堂 #ほうじ茶
秋の空が広がる京都です。 雲は、鱗のような、ひつじのような… こんな朝は、煎茶「芳泉」を熱めのお湯で さっと淹れて。すっきり爽やかな朝のお茶時間です。 Autumn skies over Kyoto. Clouds like fish scales, or perhaps a flock of sheep… This morning, we’re enjoying Sencha Hosen, quickly brewed with hot water for a fresh, refreshing cup. #ippodotea #一保堂 #一保堂茶舗 #sencha